-english below-

"Mit zehn Jahren versuchte ich in der Drogerie im Dorf meiner Großmutter Chanel No. 5 zu kaufen - leider vergeblich, ich bekam stattdessen einen Escada Duft."

"Die CANDYBAGS (SPECKLED) sind eine Spezial-Edition meiner klassischen CANDYBAGS und eine Reminiszenz an die kleine Stella.
Handgestrickt aus mehrfarbigen Nylon, ultradicht und skulptural, kommen sie natürlich mit einem Signature Metallkettchen."

---

"When I was ten years old I tried to buy Chanel No. 5 in the drugstore of my grandmother's village - unfortunately in vain i got an Escada fragrance instead."

"The CANDYBAGS (SPECKLED) are a special edition of my classic CANDYBAGS and a reminiscence of little Stella.
Hand-knitted from multi-colored nylon, ultra-dense and sculptural, they come with a signature metal chain, of course."

---

long-lasting and washable

approx. dimensions - 20x15x6cm
approx. chain length - 52cm
interwoven chain made of 100% stainless steel
split-color thread made of 100% nylon